М.: Просвещение, 1969. — 437 с.
«Картинный словарь русского языка»—пособие для иностранцев, изучающих русский язык. Словарь состоит из четырех разделов (существительные, прилагательные, глаголы, служебные слова), разбитых в свою очередь на темы и подтемы. Словарь содержит около 2000 наиболее употребительных слов и выражений, значение которых раскрывается с помощью рисунков и схем. В ряде случаев, для того чтобы точнее передать значение фразеологического выражения или служебного слова, оно переведено на английский, французский и испанский языки. О некоторых частях речи, например о глаголах, авторы дают основные грамматические сведения (видовые пары и управление) и приводят образцы их употребления в словосочетаниях и предложениях.
Словарь завершается общим четырехъязычным списком слов, составленным по той же структуре, что и картинная часть словаря. Цифровые индексы перед словами указывают номер слова и соответствующего ему рисунка, номер подтемы и темы в картинной части словаря.
Состояние:среднее.
Вырваны первые три страницы.
Было найдено: 12.01.2021
Впервые предпринятая в настоящем издании параллельная публикация таких произведений, как "Гюзла" (на языке оригинала) и "Песни западных славян" А.С.Пушкина, переводов на французский язык повестей "Пиковая дама", "Выстрел", стихотворения "Гусар" и др. А.С.Пушкина, осуществленных П.Мериме; фрагментов из "Истории Петра" А.С.Пушкина и книги П.Мериме о Петре I, отражает комплекс проблем, касающихся русско-французских литературных связей, пушкинистики, художественного перевода.
Издание предназначается широкому кругу читателей.
Издательство
Радуга
Год выпуска
1987
Тип обложки
Твердый переплет
Формат издания
84x108/32
Количество страниц
432
Было найдено: 12.01.2021
В альбоме репродуцировано в цвете свыше 50 картин члена-корреспондента Академии художеств СССР Б.В.Щербакова, на которых запечатлены пейзажи Ясной Поляны - места, где Л.Н.Толстой прожил свыше 50 лет и где были созданы крупнейшие его произведения. Каждая репродукция подробно аннотирована. Все тексты имеют перевод на английский язык.
Твёрдый переплёт 58 стр.
Книга в хорошем состоянии.
Было найдено: 12.01.2021