1. Провожу индивидуальные занятия по технике письменного перевода с английского на русский (или с русского на английский) преимущественно текстов научного стиля. Осуществляю руководство по выполнению конкретных задач, связанных с переводом, изложением текстов. Обучаю грамматике, лексике, стилю научного изложения.
2. Для школьников занятия со мной поспособствуют дополнению и углублению знаний, приобретаемых в рамках школьных уроков по английскому языку. Научу фонетике, грамматике, лексике.
3. Ученикам старших классов предлагаю разбор профессионально ориентированных текстов с целью создания лексической базы и подготовки к потенциальному научному-исследовательскому будущему.
4. О себе: являюсь аспирантом 2 года обучения Факультета Радиотехники и электроники НГТУ, имею диплом повышения квалификации "Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций". Научная деятельность пересекается с чтением, анализом иностранной литературы, частично заключается в написании научных статей и работ на английском языке. Опыта в обучении английскому по заявленным позициям нет, но есть желание научиться этому и научить вас тому, что сама знаю. Педагогический опыт имеется (по профильным на РЭФ дисциплинам).
5. Индивидуальные занятия для школьников старших классов проводятся на базе НГТУ; для школьников младше либо в НГТУ, либо у вас дома, если близ ст. метро "Площадь Маркса", "Студенческая". Длительность занятия - 1 час.

Было найдено: 12.10.2016