Приветствую Вас!

Я — литературный редактор, корректор, переводчик и автор с 25-летним стажем.

Корректура в моём исполнении обеспечит грамотность Вашего текста, а редактура сделает его лёгким и приятным для восприятия.

Кроме того, литературное редактирование подразумевает приведение текста к нужному виду, стилю и жанру в соответствии с его целевой направленностью, расстановку смысловых акцентов и многое другое.

Обычно редактирование по умолчанию включает корректуру, а перевод — редактуру и корректуру.

На моем сайте http://redaktor-serval.jimdo.com/ Вы найдете более полную информацию, образцы моих работы и отзывы моих Клиентов.

Что я делаю:

— Меняю форму, стилевую и жанровую окраску текстов.
— Исправляю орфографические, грамматические, пунктуационные, синтаксические, стилистические, семантические ошибки.
— Структурирую содержание, сокращаю, дополняю, дорабатываю, перерабатываю, видоизменяю.
— Форматирую, расставляю сноски, привожу диссертации в соответствие с нормами ВАК.
— Оживляю тексты, возвращая в них букву «ё» и сокращая количество иноязычных слов.
— Работаю с рукописями, монографиями, диссертациями, дипломами, статьями, сценариями, речами, стихами, слоганами, девизами, субтитрами, рассказами, романами, сайтами — и многими другими формами...
— Перевожу с русского на украинский и с украинского на русский, в том числе — стихи.
— Сочиняю слоганы, пишу рекламные тексты, статьи, заметки, эссе и другие тексты.

ЦЕНА работы зависит от её характера, сложности и срочности.
КАЧЕСТВО работы от цены не зависит.

Украинский и русский языки.

Электронная почта: serrrvalсобакаgmail.com
Сайт: http://redaktor-serval.jimdo.com/

Буду рад оказаться Вам полезным!

Было найдено: 22.12.2017