Профессиональный филолог-классик [примечание: в России их единицы], специалист по древнегреческому и латинскому языкам, преподаватель античной литературы.
ГРЕЧЕСКИЙ и ЛАТЫНЬ
«МОЖЕТЕ ТОРЖЕСТВОВАТЬ: БЕЗ ЗНАНИЯ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА НЕТ ОБРАЗОВАНИЯ» (из письма Льва Толстого к Афанасию Фету)
Обучаю детей и взрослых ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОМУ и СОВРЕМЕННОМУ ГРЕЧЕСКОМУ языкам: от алфавита до чтения в подлиннике Гомера, Платона, Нового Завета.
Равным образом обучаю всех желающих ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ: от алфавита до чтения в подлиннике Цезаря, Цицерона, Вергилия.
Ведет занятия профессиональный филолог с 10-летним опытом преподавательской работы в Петербургском государственном университете; автор научных и научно-популярных статей.
Недорого.
(Для иногородних возможно дистанционное обучение – через скайп-телефонию и электронную доску.)
ТАТУ НА ЛАТЫНИ И ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ, А ТАКЖЕ НА САНСКРИТЕ И БИБЛЕЙСКОМ ИВРИТЕ
Уникальная услуга — ПЕРЕВОД ЛЮБЫХ ФРАЗ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ЛАТИНСКИЙ И ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ДЛЯ ТАТУИРОВОК, а также подбор уже существующих античных и средневековых выражений на латыни и греческом. Для тех, кто желает большей экзотики, — ФРАЗЫ ДЛЯ ТАТУ НА САНСКРИТЕ И ДРЕВНЕЕВРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
Полный спектр сопроводительных услуг: при желании заказчика, даем объяснение грамматики выражения на древнем языке и объяснение буквального значения входящих в него слов, литературоведческое толкование и культурно-исторический комментарий; консультируем по вопросу начертания букв непривычных алфавитов; предоставляем распечатку эскиза фразы максимально эстетичным шрифтом.
НАШ ДЕВИЗ: КВАЛИФИЦИРОВАННОСТЬ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
Не секрет, что безграмотных и неправильных татуировок на латинском языке — великое множество. В связи с этим нами предлагается дополнительная услуга — ЭКСПЕРТНАЯ ОЦЕНКА ТЕКСТА ЛЮБЫХ ТАТУИРОВОК НА ЛАТЫНИ И ДРУГИХ ДРЕВНИХ ЯЗЫКАХ с целью выявления допущенных ошибок.
Не доверяйтесь компьютерным программам-переводчикам или недоучившимся студентам, выдающим себя за знатоков латыни, — проверьте текст предполагаемой татуировки у специалиста по древним языкам!
Консультационную и экспертную поддержку услуги «ТАТУ НА ЛАТЫНИ И ГРЕЧЕСКОМ» оказывает профессиональный лингвист, специалист по древним языкам, преподаватель филологического факультета университета, автор научных и научно-популярных статей, инициатор просветительского Интернет-проекта «ЗАУМНИК.РУ — Уроки древнегреческого и латыни».
Цена услуги: 500 руб. (полная предоплата).
Форма оплаты: наличные или перевод суммы на счет телефонного номера.